湘方言について

中国語関連記事です。
中国語。その気にならないと習得するのが結構難しいと言われていますね。しかも、英語とは違って中国人のように中国語を話すのはちょっと恥ずかしい自分。中国人になりらないかぎり、発音の上達は難しいかもしれません。と思ったりします。しかし、マカオのカジノなど、観光などで行く場合、中国語をちょっと知っていれば便利ですね。中国語関連のマイナーなものもありますがいろいろご紹介することにしたいと思います。






湘方言についてです。

 

2007/11/24 日記<湘方言>


湘方言


湘方言(しょうほうげん)とは、中国語の方言区分の一つ。言語としては湘語(しょうご)と呼ばれる。使用率は漢民族人口の5%前後である。”新湘語”と”老湘語”に分けられる。分布地域は湖南省(西北と東の一部を除く)、広東省・広西チワン族自治区北部、四川省の一部である。その代表として長沙語(新湘語)と雙峰語(老湘語)が挙げられる

特徴


  • 声母
    清濁の対立 - 古清濁|濁音体系が老湘語で保存されている。ただし、新湘語では消滅している。
    歯擦音 - 歯茎音
    その他
  • 歯茎側面接近音|と歯茎鼻音|は開口呼・合口呼の前では区別されない。例えば「南」と「藍」は同じように発音される。
  • 斉歯呼の前で歯茎鼻音|と歯茎硬口蓋鼻音が区別される。例えば「犁」はのように発音されるが、「泥」はのように発音される。
  • 無声軟口蓋摩擦音|は無声唇歯摩擦音|と混同される。例えば「灰」は「飛」のように発音される。
  • 韻母
    韻母|鼻韻母 - 歯茎鼻音|と軟口蓋鼻音|の区別があるが、両唇鼻音|はなくに合流している。またもに合流する傾向にある。
    入声 - 入声の子音韻尾は消滅している。
  • 声調 - 5ないし6つ。入声は、韻尾の子音が消滅しているが、声調区分として存在している。

    関連項目


  • 中国語

    Quotation:Wikipedia - Article - History  License:GFDL

    comment(" >0) trackback(" >9)

  •  湘方言について関連サイト情報

    http://news.guoxue.com/article.php?articleid=11710
    国学??- 《西游?》中的湘方言-
    在仔?重?与悟解《西游?》中的?方人的精神?象学???,却??在《西游?》的故事描述中,即在人物?白、???偈的韵律、景物指称的特定用?和地方俗?中,有?多的湘方言用?,而且有些???偈用湘音???更有韵味...


    http://www.himoji.jp/jp/publication/pdf/nenpo/04/193-202.pdf
    中国における言語評価
    イプ: PDF/Adobe Acrobat平話は官話と湘方言に近い. 桂北平話と粤方言に近い桂南平話に分けられる . (蔡・郭. 2001:207). (10)主に広東省東部 ... 湘方言の使用人口は約3200万. 人に達する . (蔡・郭2001:296;Grimes 2000:406...


    http://www.for.aichi-pu.ac.jp/ch/2000sy3.htm
    2000年度シラバス(その3)
    授業内容・履修上の注意 まず、漢語方言全体に関わる問題について概観し、次に、北方方言・中部(呉・カン・湘)方言について(第8章)、続いて、南方(粤・客家・ビン)方言について(第9章)、それぞれ考察する...


    http://blog.mag2.com/m/log/0000151196/?page=3
    内藤証券メルマガ「中国株レポート」[まぐまぐ!]
    長江以北、四川省など) 呉方言(上海市、江蘇省、浙江省など) 湘方言(湖南省、広西チワン族自治区など) カン方言(江西省、湖南省など) 客家方言(華南地方、四川省、台湾などに点在) ビン方言(ビン北方言、ビン南方言などに別れる...


    http://www.chainavi.cn/talkbbs/viewer.aspx?id=1151
    [広州]中国語の7大方言。(ちゃいなび掲示板)
    xiang1 ) (湖南語) 5. min方言 ( min3 ) (福建語) minは(門に虫) 6. 客家方言 ( ke4 jia1 ) (客家語) 7. 粤方言 ( yue4 ) (広東語) 詳しくは・・・ http://blog.livedoor.jp/chinese001/archives/50150416.htm...


    http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B9%98%E8%AF%AD
    湘?- Wikipedia
    湘方言或湖南?,属?藏?系??,主要分布在中国大?湖南省相当部分地区、?近湖南的重?市和广西部分地区;以?沙?和 ... ?体来看,官?方言中的西南官?由于在形成?程中受到了湘方言的?大影?,而新湘?在形成?程中也受到了官??大...


    http://read.jst.go.jp/public/cs_ksh_012EventAction.do?action4=event&lang_act4=J&judge_act4=2&code_act4=1000014766
    ReaD 研究者(詳細情報)
    (不二出版社 、1983 ). 2. 湘方言調査報告 (東京外国語大学 アジア・アフリカ言語文化研究所 、1990 ). 3. 福建漢語方言基礎語彙集 (東京外国語大学 アジア・アフリカ言語文化研究所 、1979 ...


    http://www.qian23ye15.net/shngo.html
    東京語と上海語東京語と上海語の知識上海語は学びやすいかも
    沙語など)、 4.ビン方言(福建語、ビン南語など)、 5.カン方言(南昌語など)、 6.客家方言(広東省東部、福建省西部、江西省南部の山間部等の客家人が使用)、 7.粤方言(広東語)であり、 お互い理解不可能なほど異なっている...


    http://zhidao.baidu.com/question/7207144.html?fr=qrl3
    ?知道北方言、?方言、湘方言、?方言、客家方言、?方言、粤方言的 ...
    上看,?方言?于北方方言、?方言、?方言、客家方言、湘方言的四面包?之中,??地理位置是??所有方言中最?独特的,正因?如此,?方言受其它方言的影?很大,四面的界?非常不明?,与?方言接近的地区,像?方言,与?方言接壤的地区...


    http://www.huaxia-ng.com/web/?action-viewnews-itemid-272
    方言与地名趣?- ?夏地理互?社区- Powered By SupeSite
    t;:南方特?是湘方言区,多??于把山叫做?。?沙市区?在有不少以"?"?名的地名,如"?字?"、"留芳?"、"黄土?"、" ... 崙":?在湘方言和北方方言分界?的益?,?山有一个独特的称呼,"崙",例如"桃花崙"。益??的"崙"与普通?的意思正好相反...


    http://foreign-lang.seesaa.net/category/2791499-1.html
    外国語の世界: 中国語
    の言語であるがゆえに中国語の方言の多さも多民族国家である中国の特徴でもある。 中国語の方言には大きく分けた場合、つぎのように区分される。 ・北方方言・呉方言(浙江省、江蘇省の一部) ・湘方言(湖南省) ・(かん)方言(江西省...


    http://rwxy.tsinghua.edu.cn/nvshu/research/language_1.htm
    中国女?− 女?研究
    括湘方言、西南官?、?方言、客家方言,?外,?有湘南土?、???一些尚未?定?属的方言。在少数民族聚居的地区,?多人 ... 湘方言(也叫湘?)是湖南省最具代表性的方言,在湖南省分布地域最广,它主要分布在湘江、?江流域的40个市?...




    http://news.rednet.cn/c/2005/02/16/664925.htm
    ?五六:相声不能“洋五六”湘派相声后?无人
    既然加入了湘方言元素的湘派相声走向了全国,那?湘方言能不能像北京?和广??一?走向全国。 ... 湘方言伴随湘派相声又一次到?外地人的耳?,?不能不?是个回照。”有了?个回照,?五六?望湘方言来个?史的循?,?湘方言再一次成?外地...


    http://tour.northeast.cn/system/2007/06/22/050864727.shtml
    湘方言-湘方言-?北旅游网
    要代表?言是?沙?。分布在湖南省大部?地区,使用人口占?族?人数的5%左右。在?个方言区内居住的何氏人,他?的?言属于湘方言。而从?个方言区移居港澳台的何氏族人和旅居海外的何氏??、?人,其“母?”当?湘方言。?一个湘方言的代...


    http://www.hhqq.net/showatc.asp?id=116
    中国方言|土?|俗?|??|粗?|?人?|笑?|成?|歇后?|??
    湖南?或湖湘?。以?沙??代表,分布在湖南省大部?地区。湘方言从内部?音差?上看,又有新湘?和老湘?的分?。 ... 因?史上多次北方?人南?多从江西?中?,家之地理上与江淮官?、湘方言、棚民?区接壤,就使江西省??地区深...



    http://www.f.waseda.jp/ksunaoka/class/huanying.ppt
    アジア世界の文化と言語 『中国の言語と文化』
    イプ: Microsoft Powerpoint - HTMLバージョン北方方言・呉方言・湘方言・?方言・客方言・粤方言・. ?方言など. 宗教 仏教・イスラム教・キリスト教など. 地域貢献を目指す外国語学習を. 外国語学習は地域理解を深める最良のコミュニケーションツール; ヒューマン・セキュリティ(人間の安全保障...


    http://www.g-k.gr.jp/~gaojing/hihokan/bao5/diwu.html
    第五展示室
    ・・・湖南省に分布。 〇「かん」方言・・・江西省に分布。 〇客家方言・・・広東・江西・福建などの省に散在。 〇粤(えつ)方言・・・いわゆる広東語。 〇「びん」方言・・・福建・台湾。いわゆる福建語。 各方言の差は大きく、外国人同士...


    http://www.r-and-a.co.jp/EDUCO/HL/Chinese/index.html
    先生のお宅で習う中国語
    民は湘方言、いわゆる湖南語を使用している。?(びん)方言は福建省や台湾などで、?(かん)方言は江西省などで話されている。呉方言は江蘇省や浙江省の住民によって話され、上海語をふくむ。客家方言は、華南各地に点在する客家の人々によっ...


    http://www.amazon.cn/detail/product.asp?ref=DT_RV&uid=000-0000000-0000000&prodid=zjbk583626
    卓越???:湘方言概要/湘方言研究??:方言:中国?言文字学:??:?厚星
    湖南?范大学出版社: 90折?惠: 定价37.8元: 快?送?上?,...


    http://wiki.chainofthoughts.com/dt/ja/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E
    中国語 - wiki browser by chainofthoughts.com
    合 普通話 ウェード式 シナ・チベット語族 國語 (中国語) ?東語 中華人民共和国 鎮江 注音符号 標準語 国際SIL キリル文字 言語のグループの一覧 アルタイ諸語 人称代名詞 長江 ペー語 新字体 ハングル 湘方言 朝鮮語 日本 香港 アルファベット ...


    http://baike.baidu.com/view/145463.htm
    湘方言_百度百科
    要代表?言是?沙?。分布在湖南省大部?地区,使用人口占?族?人数的5%左右。在?个方言区内居住的何氏人,他?的?言属于湘方言。而从?个方言区移居港澳台的何氏族人和旅居海外的何氏??、?人,其“母?”当?湘方言。?一个湘方言的代...



    http://www.741.jp/kouza01/kou-01C01.htm
    漢詩詞定型韻と平仄 中山逍雀漢詩詞創作講座
    方言・湘方言・?min3方言(○=門+虫)などである。 7− 外国の幾千万の華僑は粤方言・?方言・客家方言とをそれぞれに使っている。 時代は、随から唐清に至り、幾人もの言語学者が所説を立て、朝廷は政令を発布して、漢語を統一することに貢...



    http://blog.livedoor.com/t/%BE%E5%B3%A4%B8%EC
    タグ / 上海語 - livedoor ブログ(Blog)
    け加えておきますね☆ 上海語って、上海文化の特徴のひとつだと思います。 というより、言語は文化そのものですね。 一般的に中国の言語は、北方方言、呉方言、湘方言、粤方言などなど、8の地域言語に分... その他のタグ: 中国 · 中国語 · 上...


    http://www.su-net.com/shanghai/shanghaigo.html
    上海語についての簡単な紹介
    方方言区、呉方言区、湘方言区、客家方言区、粤方言区などです。 左の図は各地方話の話されている地域をおおざっぱに色分けしたものです。 各地方話のなかも実は細かく分かれています。上海語は呉方言区(左の図の赤で示した地域)に属する言...


    http://foreign.blogmura.com/board/tpc/res_topic86_1636_0.html
    外国語ブログ村 - [公式] 外国語ブログ サブカテゴリー名募集中!
    xiang1 ) (湖南語) 5. &#38313;方言 ( min3 ) (福建語) 6. 客家方言 ( ke4 jia1 ) (客家語) 7. 粤方言 ( yue4 ) (広東語) 7つに分類することが出来ます。 しかし、そこまで、分類して中国語内容を書かれているプログを見たこと...


    http://plaza.rakuten.co.jp/chinastar/diary/?ctgy=1
    南紀のかくれた観光スポット『めがね岩』の崩壊ビデオ公開 - Tskayang ...
    言でNightもLightも同じ。とありましたが私の思うに、NとLは中国人全体的に、区別の付きにくい発音ではないかと。 それが証拠に、中国語の辞書では『レモン 檸檬』の発音は、ning(1)meng(1) と『N』の項に堂々と入っています...


    http://engine.cqvip.com/content/h/84094x/2002/002/004/sk10_h2_7264918.pdf
    湘方言区人?的“塑料”普通??正方法初探−−?普??网
    人?无?是广播?是主持???目,有的普通??得不很准?。普通?中有很多字的?音,在湘方言中是没有的,?使得湘方言区的人?在?些音?很困?、?不准或?不出。本文就?些毛病及?正方法?...


    http://oshiete.eibi.co.jp/kotaeru.php3?q=349401%20class=l
    教えて進路Q&A あなたの質問にみんなが回答する!Q&A 中国語の種類について
    家方言・湘方言・呉方言などいろいろあり、方言は8種類ぐらいあるそうです。 それぞれの違いは、参考HRLを見ていただくと明らかにわかります。(あまりの違いにびっくり!) 余談ですが、中国には少数民族の人たちもたくさん住んでいるの...


    http://www.kosho.or.jp/list/407/407-20.html
    日本の古本屋:古本・古書リスト
    方言調査報告 上冊 (アジア・アフリカ言語文化叢書 20) 著者名:中嶋幹起 湘方言調査報告 上冊 (アジア・アフリカ言語文化叢書 20)、 · 書籍名:硝子障子のシルエット 署名入特製愛蔵本 著者名:島尾敏雄 著 司修 装幀挿...


    http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2354124.html?ans_count_asc=2
    中国語の種類 - 教えて!goo
    山東省もこの分類)、晋方言、呉方言、微方言、湘方言、&#36123;方言、客家方言、 ビン方言、粤方言、福州語、平話方言、未分類漢語方言(分類不能かも)で良いかと思います。 単に、方言との意味ですと、順不同で書かせて頂きますが、羅列し...


    http://news.xinhuanet.com/banyt/2007-05/16/content_6106928.htm
    方言面面?
    以分?七大方言区;北方方言、?方言、湘方言、?方言、客家方言、粤方言和?方言。 ... 湖南省有多?不同的方言,湘方言是其中最有影?的一?。湘方言也称湖南?,以?沙??代表,分布在湖南省大部分地区。湘方言内部有新湘?和老湘?的差...


    http://www.bookschina.com/1444158.htm
    湘方言??研究
    研究在中国??网网上?店?售,?者在中国??网?可了解到《湘方言??研究》作者、价格、内容介?等信息。?迎??《湘方言??研究》,中国??网??提供低价、快速的...


    http://www.hanyuxuexi.net/second%20theory/introduction.html
    前書き
    では大まかに北方方言、呉方言、湘方言、?方言、客家方言、 ?方言、粤方言の7大方言が存在する。これらの方言の差が大きい、同じ漢語を母語として使っている人々でも、お互いに聞いても解らないほど方言の壁が厚いである...


    http://scholar.ilib.cn/Abstract.aspx?A=csxk200102009
    从湘方言??看?言?文化的反映-作者:文?
    一些常用的??入手,分析了湖南的地理气候条件、??文化、???展?多文化因素在湘?中的反映,从中可以看到?言与文化的?系是互相影?、互相?透、密...


    http://www.aa.tufs.ac.jp/book/publist/monograph.pdf
    アジア・アフリカ言語文化叢書 Study of Languages and Cultures of ...
    イプ: PDF/Adobe Acrobat - HTMLバージョンA025 『湘方言調査報告』下冊 Reporton Xiang Dialects.Part 2. 中嶋幹起 N. AKAJIMA. , Motoki. 1990. A026 Paribar and Kinship in a Moslem Rural Village in East Pakistan. H. ARA. , Tadahiko. 1991. A027 N?s?redd?n ?ah Zamaninda Osmanli-?ra...

    http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a6bf03801000cfu.html
    中国方言的分?

    五,湘方言分布湖南,原来老湘?也有全?音,推普后基本清化。保留入声,不分前后鼻音,无?舌音,声母“n,l”不分,甚至“f,h”不分。 六,?方言分布江西,全?音清化,但属于??声?与清音不相混;保留入声,不分前后鼻音。声母“n,l”有?不分。 ...
    http://120536306.qzone.qq.com/blog/1196488134
    方言

    (5)以?水??代表的?衢片。 3、湘方言: 湘方言又称湖南?或湖湘?。以?沙??代表,分布在湖南省大部?地区。湘方言从内部?音差?上看,又有新湘?和老湘?的分?。老湘?广泛流行于湖南中部??、衡?等地,新湘?流行于?沙、株州等大中城市中。 ...
    http://451676394.qzone.qq.com/blog/1196577272
    ???介(部分)

    也是中国八大方言之一 ???外一?方言是以西???代表的?似?沙?的一?方言,属于湘方言?,湘方言也是中国八大方言之一 人物??也是近代名人?嗣同和?多中国共?党?政要人,如胡耀邦、王震、王首道、宋任?、?勇、李志民等的家?。 ...
    http://7701912.qzone.qq.com/blog/1196640703
    点?八?:方言篇

    至于?北的?方言、??的?方言、?南一?的粤方言、沿海分散的湘方言?几乎?不成气候。 接着是方言?播范?和影?力的??。各个方言都有其自豪之?,因?彼此都保留了部分古???音和?法??,而且都有随着移民而?播?来的?史,都夸口海外?人 ...
    http://bd-test09.livejournal.com/911.html
    bd_test09 @ 2007-11-29T20:26:00

    港澳和海外的?人圈中?上古??的工作?始于清朝的?言学家除非中国大?欲与台湾分?及与古代中国文化?底脱?看同?湖南?南部?在?化?字主要通行于中国大?正如日耳曼?-印欧?系的?言可以由?代印欧?言重??云南找, 国??有点可以相信由于?南 ...
    http://fish0506.spaces.live.com/Blog/cns!6197A4E948C3BFB0!1548.entry
    ZT湘妹子天生不怕辣?

    湘方言中,?有“霸蛮”一?,此?有“?人所?”、“固?”等意,但“蛮”字的意境很?以用一个相??的?来表?。?然“蛮?”的“蛮”非彼“蛮”,但人??是不由自主地把“蛮?”的“蛮”?予“?著”、“?守”的含?,“蛮?”除了“很?”,?在?有?一番韵致。 ...
    http://greatwallchina.blogspot.com/2007/11/blog-post_30.html
    中?民族?言?根

    温州?有“菜咸”(咸菜)、“??”(??)、“鞋?”(?鞋),湘方言有“牛公子”(公牛)、“牛婆子”(母牛)。?迅先生的?下,也有不少定?后置的例子。如: (1)冬天是一件旧外套,寒??的(《藤野先生》) (2)?一手提著竹?,内有一个?碗,空的。 ...
    http://diyeyinzi2.blogspot.com/2007/11/blog-post_9998.html
    ?年大?合?言??卷分?解答

    ?代??有七大方言,它?是北方方言、?方言、?方言、湘方言、客家方言、?方言、粤方言。2002-15.1987?1988年出版的《中国?言地?集》把??分成官?、晋?、??、徽?、湘?、??、客家?、粤?、??和平?等10?。2001-38. ...
    http://haungbingyu.spaces.live.com/Blog/cns!D2F758B45C4F77E8!124.entry
    广西??方言

    广西是中国??方言??最多的省(区),有粤?、西南guan?、客家?、平?、桂北湘方言、?方言6?。粤?使用人口最多,其后依次是西南guan?、客家?、平?、桂北湘方言、?方言。 粤?是广西??中流行最广的一?方言,属??粤方言,又称白?。 ...
    http://42822746.qzone.qq.com/blog/1193642236
    永州人?了?火

    ?外,湘方言也是四川方言中的第三大方言?系,?里所?的湘方言指的就是永州?,也就是零陵?。 永州?博大精深,十天十夜也?不完。 (五)判断分析?: 1.一次,我陪一位山?客?吃?,指着一?辣椒炒?米,?有?趣的推介:“?个菜?了好吃! ...
    http://zzxjxx.bokee.com/viewdiary.178847288.html
    ????

    4、?代??方言可分北方方言、?方言、湘方言、?方言、客家方言、?方言、粤方言等七大?。5、北京?是北方方言的代表,客家方言以广?梅???代表。6、海南?属于?方言区,云南属于官?方言区。7、同普通??音相比,?方言和湘方言的突出特点是有 ...





    Copyright © 2015 Your site. All Rights Reserved.


    http://www.netmania.jp/
    テンプレート by ネットマニア