http://www.lalulalu.com/thread-629616-1-1.html
南京官話- Wiki 百科全書- LaluLalu 香港論壇討論區- Powered by Discuz!
alu 香港論壇討論區Hong Kong Forum - Discuz! B...
http://www.wikipedia.net.pl/eo/wiki/Kategorio:2015.html
Kategorio:2015 - Vikipedio
orio:2015 [eo] · 南京官話 [zh] · 2001年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮得獎名單 [zh] · Fasto [eo] · 医薬品 [ja] · 尼雅遺址 [zh] · -42 [eo] · 鳳?公園 [zh] · Roland Rotsaert [eo] · ?志 [zh] · Soka Gakkai [pt] · MP3 [zh] · Ok [eo...
http://www.mkimpo.com/minibbs/kamehameha/dr1/kamelog001.html
カメハメハ大王掲示板 ter （雑談用） ログ1 [ 1] - [ 500] (2000/01 ...
の場合は北方系なので、上海語が怪しい」につづいてよくわからんのですが、「Chingu」というのは中国のこと ... 「官話」は清朝以降の場合について使うみたいなので、下の投稿で「南京官話」という語を使ったのは適切でなかったかも...
http://www.de.fju.edu.tw/sister/visit/96N/nanjincity.ppt
南京市簡介
イプ: Microsoft Powerpoint - HTMLバージョン南京官話曾經長期是中國的官方語言，南京現在通行的是自己特有的南京話，屬於中國南方東部官話中的江淮方言。雖然?史上曾是?語區，但現在和?方言已經有很大不同。晉朝漢民南渡傳來中原雅言，和南京本地?音融合為金陵雅音，以後又在傳承中變遷...
http://www.eastling.org/tdfweb/cmpcategory.aspx
地区 材料来源 安福?語 《江西方言志》（稿），?昌?主? 安慶官話 ...
《客?方言比?研究》，???主?，中国社会科学出版社，1999. 南豐?語, 《客?方言比?研究》，???主?，中国社会科学出版社，1999. 南京官話, ?丹青《南京?音档》上海教育出版社1997，?波做數據...
http://big5.news365.com.cn:82/gate/big5/www.news365.com.cn/wxpd/bhygb/qxh/200710/t20071026_1626666.htm
筆會?夜光杯
屋子，穿的是明代服裝，?的是南京官話。這樣的人群?也許非常陌生，其實他們就生活在貴州省安順市平?縣的天龍屯堡古鎮。 那天走進天龍屯堡鎮，筆者的眼球立即被沿街古老的建築所吸引，看看那圍墻、屋子，都是用大小不一的石塊砌成，“赤膊”...
http://www.cnet-ta.ne.jp/p/pddlib/japanese/kanta.htm
私立PDD図書館
(明治18)イギリスはロシアの朝鮮進出に対抗するため、 巨文島(ｷｮﾌﾞﾝﾄｳ)(Geomundo)を占領した。 参照⇒きょぶんとう(巨文島) ★かんわ《くわんわ》 【官話】 ○[歴] ｢マンダリン｣とも呼ぶ。 ◎北京官話・下江官話(南京官話)・西南官話などがある...
http://culture.people.com.cn/BIG5/70485/70513/5216469.html
中國古代的"普通話"--訪音韻學家鄭張尚芳--文化--人民網
如非洛陽，如唐長安、宋?梁、臨安、明南京，其語音對標准音會發生某些影響，但由於這些地方的讀書音也源於洛陽，最多隻是出現某些官話支派，南方官話有的存古成分多些，包括南京官話、臨安官話，音系核心基礎卻原是一個...
http://www.cftfc.com/whitebookoffaith/articles/06_2.htm
回應蘇穎智所著《認識主基督》
7年就有了《南京官話譯本》的出版，這譯本是由麥都思、施敦力（John Stronach, 1810-1861）根據《委?譯本》的新約全書將文言譯本改寫成官話。其後由五位北京及華北地區的英、美宣教士，他們也都是當時著名的漢學家，根據麥都思、施敦力的官...
http://www.truthhk.org/rcv_translatehistory.htm
香港真理書房有限公司
本, 1858, 1866(新約), 在華北流行甚廣, J. S. Burdon(包約翰)J. Edkins(艾約瑟)S. I. J. Schereschewsky(施約瑟)H. Blodget(白漢理)W. A. P. Martin(丁?良), 以南京官話譯本為據重新翻譯. 美國聖經公會(神版). 英國聖經公會(上帝版及天主版...
http://mypaper.pchome.com.tw/news/heart888/3/1273609835/20060926092240/
PChome個人新聞台-沈默之鏡
譯本出現：1856年的《南京官話譯本》，1878年的《北京官話譯本》，1885年的《楊格非淺文理譯本》，1902年的《施約瑟舊約官話譯本》，1905年的《楊格非官話譯本》及《施約瑟淺文理譯本》。 和合本的由來 由於來中國的宣教師各自翻譯、推銷自己...
http://foxtao.spaces.live.com/
Allegro con spirito
Tau Ann Jiun 上海?語-Do Ngeu Jiun 廣州?語-Tou Ngon Kwan 台北?語-To Hoann Kun 梅縣客家-Tau Ngon Kiun 長沙湘語-Dau Ngan Jiun 南昌?語-Tau Ngan Jin 中古唐音-Daau Ngaan K?eun 首爾?語-Do An Ku...
http://www.chineseupress.com/promotion/EB/sample/china_sample.htm
Britannica Online Traditional Chinese Edition
部官話，亦稱南京官話或長江下游官話，江蘇北部和安徽中、南部?這種官話。與官話相關的是湖南方言，或湘語，湖南中部和南部的人使用，?外還有?語。徽州方言通行於安徽南部，是南部官話地區當中的一個孤立地區...
http://ethesys.lib.mcu.edu.tw/ETD-db/ETD-search/getfile?URN=etd-1216105-165457&filename=etd-1216105-165457.pdf
紅?夢伊藤漱平日譯本研究
イプ: PDF/Adobe Acrobat一反以中國南京官話為中心的教育方. 針. ，. 轉而對?京官話加以注重. ，. 並以. ?紅?夢?. 為教材. 五. ，. 摘譯本與節譯本也順勢逐漸?加。 二、. 日譯本?生. 由於當時在日本. ，. ?紅?夢?. 的??少. ，. 只能?用傳?方式?...
http://www.biblesociety-tw.org/cb.htm
中文聖經的由來
大多數人是?官話，就是現在所稱的普通國語。於是有以下譯本出現：1856年的《南京官話譯本》，1878年的《北京官話譯本》，1885年的《楊格非淺文理譯本》，1902年的《施約瑟舊約官話譯本》，1905年的《楊格非官話譯本》及《施約瑟淺文理譯本》...
http://www.books.com.tw/message001013-7.htm
出版線上
收口語和方言中生動的用語，而且不受地域限制，從北京話、四川話、江西話、南京官話到?語方言，但有個條件，得讓不?這種方言的讀者聽或讀的時候都能明白。我不寫特定的方言文學，不用於製造某種?土味，只為的是豐富語彙，擴大現代漢語的表...
http://magazine.sina.com.tw/xinminweekly/453/2007-11-11/214942652.shtml
新浪雜誌- 從利瑪竇尋找「官話化石」
教授的譯出的音系與1902年K.Hemeling出版的《南京官話》相比較，基本上相同。尤其是有許多的入聲韻母，有 ... 日本政府在明治九年(1876年)確定把以往教學對像南京官話改為北京官話。經過爭辯1923年中國官方正式確認北京語音為國語標準音...
http://web.pu.edu.tw/~chinese/sou/paper/A1-3%A4%FD%AAQ%A4%EC.pdf
談音?韻
イプ: PDF/Adobe Acrobat?青官話，但各地官話之中以南京官話具有典型特?，是學習者學習的最佳樣本。 19. “一個音?的概?包含音質與音段?個層面。趙元任（1934：27）指出：「從區別音質的觀點. 看，所謂“一個音?就是一種音（one kind of sound），這正是人們通過常使用這種...
http://uroboe.seewee.net/result/%E6%98%8E%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%AB/
明のスペル - uroboe うろぼえ
寺 北条時宗 平治の乱 江ノ島電鉄 執権 臨済宗 横須賀線 提刑按察使司按察使 トクト県 貢糖 武侯祠 南京官話 万暦赤絵 倚天屠龍記 明楽 皇位簒奪 衛所 チベット大蔵経 漢服 本朝通鑑 李退渓 事大主義 明清楽 魏忠賢 雍正のチベット分割 太平天国...
http://books.google.com/books?id=Nd8OG4_8oSoC&pg=PA47&lpg=PA47&dq=%22%E5%8D%97%E4%BA%AC+%E5%AE%98+%E8%A9%B1%22&source=web&ots=mgBSSHTmjI&sig=bgFg5ejprjjj90rJcjIQgVep6Sk
カリスマ先生の漢文 - Google ブック検索結果
- 2005 - 224 ページ... 漢文一かつての役人達ほ、「北京官話」「南京官話」といった、標準語ももってほいまたぃじん...
http://ton.2ch.net/taiwan/kako/993/993016916.html
過激な台湾ヲタ酒井さんに罵倒してもらおう2
官話、これまた特徴ある官話で、861に書いてあるように俗に 言う台湾の国語にも影響を与えています。 例："雄"、"液"、"弄"、"涯"などなど、大陸と台湾の辞書で比べてみそ。 >あのさ、おまえ、馬鹿じゃないの？おまえよりは北京語は流暢なは...
http://www.longhoo.net/big5/longhoo/culture/culture/custom/dialect/userobject1ai5133.html
從南京話到語言的暴力| 龍虎網
京“官話”的由來?至今我也沒有看到詳細的考據資料?倒是秦淮河上一個老先生的話使我頓開茅塞。他告訴我南京話就是五湖四海的話?秦淮河和夫子廟是什麼地方?是書生求學?考和青樓妓人攬生意的地方。這些書生和妓人是什麼人...
http://bbs1.sekkaku.net/bbs/Touron.html
討論掲示板
「黄檗唐音」または「明代南京官話音」です。これは黄檗宗で用いられるくらいで一般への普及はほとんどありません。漢音は最も普及した読み方ですが、唐音や呉音がそれにとって替わったのではなく、並行していくつかの読み方があり使い分け...
http://www.chinareviewnews.com/crn-webapp/cbspub/secDetail.jsp?bookid=3374&secid=3390
中國評論學術出版社
分成兩支：一支是以北京官話爲代表的“北音”，一支是以南京官話爲代表的“南音”。朝廷起初將滿語定爲“國語”，後隨著漢滿文化的逐漸融合，便將吸收了不少滿語成分的北音也作爲官方用語推行，在??等地設立“正音書院”，正音教師却由駐防旗人擔任...
http://www5e.biglobe.ne.jp/~isitaki/page051048.html
玄洋社員の伝記集 ?
し、最初上海城内の馮相如に就いて南京官話を学ばしめたが、時に荒尾精は漢口 楽善堂に拠つて雄図を画しつゝありしを以て、山崎は去つて漢口に赴き荒尾の傘下に投じ、支 那語及び支那事情の研究に従つた。 既にして弁髪漸く長く、言語も亦た...
http://ghuang.spaces.live.com/blog/cns!B86CCB7CD9634444!2485.entry
吉魯叭特事件簿: 南京官話
經長期是中國的官方語言。五胡亂華、衣冠南渡以後，中原雅音南移，作爲中國官方語言的官話逐漸分爲南北兩支。明朝滅元，定都南京，“壹以中原雅音爲正”，即以南京音爲基礎音系，南京官話爲國家標準語音。由于江南較少受少數民族遷入影響，加...
http://p104.pachinko55.com/
パチンコ 攻略 無料
攻略法を知ってる知ってないで、勝率が全く違う！！！ありえない勝率の違い！！｢攻略法なんて！｣と思ってたけど、｢本当かな｣と、私は恐る恐る、申込んだら、直ぐに返事が来た。１年間もこんなおいしい攻略法を送ってくれるなんて！！！！！今月は、おすすめのパチ
http://a.hatena.ne.jp/satoschi/
はてなアンテナ - omni:bus::antenna
話四字熟語客家語福建語ビン中語中国大陸におけるWikipediaへのアクセス封鎖ミン東語中国大百科全書ミン南語白話南京官話 2007/11/24 日記中国語翻訳会社 中日 日中 マニュアル翻訳 特許 技術 医療 法律門とした翻訳サービス...
http://forum.guodu.org/archiver/?tid-1614.html
基督教??forum.guodu.org www.guodu.org 基督教聖經的漢譯?史---趙 ...
官話（南京官話）、北方官話（北京官話）二類。隨著時間的推移和白話文運動的開展，聖經官話譯本完全代替了聖經文理 ... 第一部南京官話新約全書是由英國傳教士麥都思和施敦力（John Stronach）完成的，他們請位南京人當助手，將「委?本」譯...
http://wpedia.search.goo.ne.jp/search/Category:%C3%E6%B9%F1%B8%EC/detail.html?LINK=1&kind=epedia
Category:中国語 - goo Wikipedia (ウィキペディア) 記事検索
· 白話 · ピン音 · 普通話 · 中国官話 · ビン中語 · ミン東語 · 楊達 · 四字熟語 · パスパ文字 · 三顧の礼 · 小児経 · 注音符号 · 漢字 · 漢文 · 漢語水平考試 · 谷歌 · [ 中国語 ]の改訂履歴 出典: 『ウィキペディア（Wikipedia）...
http://lists.freedesktop.org/archives/uim/2004-April/000243.html
[Uim] uim-py: Adding idioms to PY.scm
e Qing, they thought of Mandarin as divided into three general areas, Beijing Mandarin (北京官話), Nanjing Mandarin (南京官話), and Western Mandarin (西方官話). Bejinghua (北京話), as it is spoken and used, is not exactly the sam...
http://joetsang.blogspot.com/2007/02/blog-post_17.html
JTBlog 曾堯角落: 《紅樓夢》何時傳入日本？
除了深受日本文人的追捧外，更有趣的是，自明代以來，日本的外國語言學校在教授漢語時都以南京官話為基礎，但自從《紅樓夢》傳入後不久，他們便轉而學習北京官話，而《紅樓夢》則成為學生必備的教材。 ---------- 所謂《新鐫全部?像紅樓夢》...
http://image.baidu.jp/i?ct=201326592&cl=2&lm=-1&tn=baiduimage&word=%E5%8D%97%E4%BA%AC%E5%AE%98%E8%A9%B1
百度画像検索_南京官話
いません、南京官話に該当する画像が見つかりませんでした。 百度からのアドバイス：. 百度ウェブで“南京官話 画像”を検索してみてください; キーワードに誤字・脱字がないか確かめてくださ...
http://wkp.fresheye.com/wikipedia/Category:%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E
Category:中国語 - フレッシュアイ ウィキペディア
は. 白話 · パスパ文字. ひ. ピン音. ふ. 普通話. ほ. 中国官話. み. ビン中語 · ミン東語. よ. 楊達 · 四字熟語. "ht...
http://www.weblio.jp/content/%E9%99%B0%E5%B9%B3
陰平 とは
海 三国志小事典; 冀魯官話 百科事典; ?舒 三国志小事典; 益州 三国志小事典; 強端 百科事典; 清濁 百科事典; 仇池 百科事典; 傅僉 三国志小事典; 雷銅 百科事典; 中原音韻 百科事典; エコネット・ラボ NPO法人データベース; 南京官話 百科事...
|