福州語について

http://blogs.yahoo.co.jp/bao_bao_cj/archive/2005/10/11
Yahoo!ブログ - 中国語通訳の手帖
挙げると、北京語以外に、地元の言葉として、福州市では福州語、福清市では福清語、長楽市では長楽語、アモイでは ... ゆえに少なくても最近までは福州語、福清語などを区別せずにひっくるめて福建語とみなされ、対応言語のできる通訳人は...

http://www.path.ne.jp/t-gaigo/94aa.htm
特集アジア・アフリカ言語文化研究所 ―東京外国語大学アジア ...
ぐり合わせである。20年前の1981年に始まったAA研第1回言語研修でも、パシュトー語が取り上げられている。2001年度の研修は、東京会場では他に福州語が開講され、関西会場ではムンダ語（インドの地方言語）の言語研修が行われた...

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2354124.html?ans_count_asc=2
中国語の種類 - 教えて！goo
粤方言、福州語、平話方言、未分類漢語方言（分類不能かも）で良いかと思います。単に、方言との意味ですと、順不同で書かせて頂きますが、羅列しただけでも、北京語、上海語、呉語、ビン南語、潮州語、湘語、客家語、廣東語、ドンガン語...

http://ikaika.bblog.jp/monthly/2007-08/
魚介類と美容の関係/monthly
の小振りな扁肉、福州のサツマイモでん粉と豚肉を練って皮を作る扁肉燕（福州語ピエンニュッイエン）など、各地に変種も存在する。ワンタンを油で揚げて、揚げワンタン（炸雲呑）として食べる場合もある。その場合、中に入れる具をチーズ...

http://www.togenkyo.net/culture+index.content_id+126.htm
?方言（福建語） - 中国文化事典 - 恋する中国
語は福建省の中でもさらに5方言に分かれているとされる（建甌などの?北方言、福州語などの?東方言、?田・仙游などの興化方言、厦門・泉州・?州などの?南方言、永安・沙県などの?中方言）。潮州語は主に広東省で、海南語は主に海南省で...

http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/dicts/gengogaku_komoku_ha.html
三省堂-言語学大辞典・言語一覧・は行
フォレケ・ジャン語. フォン語（方言群）. プオン語. フォンゴンデン語. フォンジョメクウェット語. フォンダンティ語. プカプカ語. ブカル・サドン語. ブギス語. （プキーナ語）. プク・ケリ・ウィプスィ・ゲーリ方言群. （福州語）. ブクス...

http://www.ac.cyberhome.ne.jp/~hongkong-macao/HKstudies.html
香港・澳門の言語文化
語）; 客家語; 潮州語; 海南語; 東語（福州語）; 東南アジア、南アジアの諸言語. 通時的研究と共時的研究. 通時的研究（史的研究）; 共時的研究（記述研究、理論研究）. 粤語（広東語）概論. 粤語と漢語; 通事的変遷; 共時的差...

http://www.wufi.org.tw/dbsql/jshowmsg.php?id=763
台独聯盟台湾e広場/WUFI eopenforum
シンガポールなどでHokkienと呼ばれる言語とは通じるが、福建省北部にある省政府所在地の福州語などとは通じない。最近は日本への出稼ぎが多いといわれる福建省北部の言語が日本で「福建語」と呼ばれているようだ...

http://ameblo.jp/860hanausagi/entry-10048821544.html
給食レシピタイピーエン（太平燕）｜花うさぎの給食天国＋α
は福州語で「鴨卵アッロウン」というが、「圧乱」（戦乱を鎮める）と同音であり、しゃれ言葉で「太平 ... また、福州市には「扁肉燕」（福州語ピエンニュッイエン）という、豚肉を叩き潰してサツマイモでん粉といっしょに練り込んだ独特...

http://www.jinbun.tsukuba.ac.jp/syllabi/?choice=detail&subjectID=277&q=1
筑波大学人文・文化学群人文学類
は、東南地域の方言の中から、呉方言の寧波語、?方言の福州語、厦門語、客家方言の桃園語を取り上げ、これらを北方方言の北京語と比較・対照することを通して、中国語文法に関するさまざまな問題について検討する...

http://wapedia.mobi/ja/%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E8%AA%9E
福建語
の福建語はさらに5方言に分かれ（建甌などの?北方言、福州語などの?東方言、?田・仙游などの興化方言、厦門・ ... そもそも福建語には、国家によって認められた文字体系はなく（かつてローマ字によるアモイ語や福州語の聖書や書籍が流通...

http://d.hatena.ne.jp/xihui325/20060202
本日モ晴天ナリ！ - A THINKING REED
語喋っているから何を言っているかはちんぷんかんぷんでしたが(笑)そこ新郎新婦はご先祖様に結婚の報告＆親戚から「紅包」*1を頂戴しておりました。でも、お金ではなく金のネックレスやブレスレット、指輪などでもOKなようで、色々もらってま...

http://www.aa.tufs.ac.jp/aa03_gengo_j.html
言語研修
平13), パシュトゥー語(7), 福州語(10), ムンダ語(3). 2000(平12), アフリカーンス語(6), シャン語(3), ペルシャ語(4). 1999 (平11), フィジー語（4), ペルシア語(10), ウルドゥー語(5). 1998 (平10), アイヌ語（2), ハヤ語(11), カンナダ語(5...

http://chinafish.exblog.jp/i1/
学中国備忘録:未分類
が全く分かりませんが、幸い福州の人も標準語が話せます。好在 h?o z?i 幸い、都合の良いことに福州? f? zh?u hu? 福州語は中国の方言ですが、中国人が一言も分からないということは、全然違うのでしょうね。声調は7種も有るそうです...

http://www.chinaviki.com/china-culture/hougen/2007-8-7/minghougen.html
?方言（福建語）
語は福建省の中でもさらに5方言に分かれているとされる（建甌などの?北方言、福州語などの?東方言、?田 ?仙游などの興化方言、厦門?泉州??州などの?南方言、永安?沙県などの?中方言）。潮州語は主に広東省で、海南語は主に海南省で話さ...

http://www.city.fujimi.saitama.jp/06kyouiku/data/touroku.pdf
富士見市市民人材バンク登録者・登録内容一覧
イプ: PDF/Adobe Acrobat - HTMLバージョン国際交流・国際理解全般に関する指導・. 協力(情報誌の作り方・語学教室・料理教. 室等）. 有（相談の上）有（相談の上）. 個人. 96 下田秀雄. 英語での囲碁指導. 交通費程度会場費等実費. 個人. 100 松井佳子. 中国語（北京語・福州語）の通訳・翻...

http://www.h3.dion.ne.jp/~skmanabe/all-lang.html
京大建築系図書室
語ということで、ひとまとまりにされる言語でも、北京語、上海語、福建語（福州語、潮州語、泉州語、アモイ語、スワトウ語、台湾語など）、広東語、客家語などがあります。ヒンドスタニー語の例と対照的で、漢字という文字は共通していま...

http://rtakebe.hp.infoseek.co.jp/kuching/general/index.html
一般的な情報・渡航に関する情報
英語、中国語および各中国語方言（福建語、客家語、福州語、海南語等）、先住民族の民族語（イバン語、ビダユ語等）都市では英語はよく通じるが、田舎へ行くとマレー語や民族語しか通じない。民族構成先住民族約50％、中国系約29％...

http://labs.preferred.jp/reflexa/search.php?q=%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E7%87%95
連想検索エンジン reflexa: 太平燕
.. Wikipediaの関連エントリ. 太平燕 · ヨネザワフーズ · ワンタン · ラーメン · 福州語 · フォト蔵. みつかりませんでした。 Googleの結果. トップ - reflexaについて - WebAPI - Preferred Lab · Preferred Infrastructure...

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%B3%E6%9D%B1%E8%AA%9E
ミン東語 - Wikipedia
...

http://taidoku.fc2web.com/ouen07kinmon.htm
金門・馬祖をどうするか
地域には福州語を話す人は大陸人でわずかにいるかもしれないが、基本的にほとんどいない。さまざまな要素を考えた場合、両島の住民は台湾人にも大陸人にも属さないと考えてよい。ほかにも様々な点で台湾本島と金門・馬祖両島は異なっ...

http://www.f.waseda.jp/kimikazu/kenkyu/1991.html
1991
瀬戸口律子,琉球官話課本の言語－課本の中の福州語－,南島史学44 1994,瀬戸口律子,琉球官話課本の言語,東洋研究114 1994,蘇林,中国語の捲舌音 zh.ch.sh.r発音の教授法に関する一考察［含資料］,北見大学論集31 1994,戴桂英,日本人学習者に対する初級...

http://www.asahi-net.or.jp/~hi5K-stu/bbs/bbs0211.htm
言葉の世界・伝言板 2002年11月
少し前までは、ビン語はビン南語とビン北語に分けて、ビン北語の代表が福州語奪たんですが、今は細分化され ... それで福州語のことなんですが、ビン南語とは全く違いますが、語彙、語法を比較してみると、やっぱり語彙、語法でビン南語と近...

http://www.matzu-nsa.gov.tw/jp/discover01.asp
馬祖国家風景区
県立文化センターの邱金宝主任は、馬祖では若者の流出が深刻で、今の子供たちは方言である福州語もあまり話せない ... 控え目に福州語を話し、?南人とはずいぶん雰囲気の違う馬祖の人々は、これまでと変らずに、黙々と一歩ずつ着実に未来...

http://wiki.chainofthoughts.com/dt/ja/%E9%96%A9%E8%AA%9E
?語 - wiki browser by chainofthoughts.com
民謡シャーマニズム英語北京語台湾語華僑福州語シンガポール共和国華人フランス語繁体字広東省マレー語中華民国道教茶上海語声調方言海南省ヌンチャク厦門サバヒー中国語ホーロー語ビーフン潮州語福建省春秋時...

http://www.hongliu.net/Article_Show.asp?ArticleID=1929
中国語の方言福建語|宏柳日?|日本?|中日交流
の福建語は福建省の中でもさらに5方言に分かれているとされる（建甌などの?北方言、福州語などの?東方言、?田・仙游などの興化方言、厦門・泉州・?州などの?南方言、永安・沙県などの?中方言）。潮州語は主に広東省で、海南語は主...

http://www.courts.go.jp/nagoya/about/osirase/houtei_tuuyaku.html
裁判所 | あなたも法廷通訳をしてみませんか
，ウルドゥー語，スペイン語，ベンガル語，中国語（福建語，福清語，福州語），トルコ語，ロシア語，ヴェトナム語，インドネシア語，タイ語，ミャンマー語，シンハリ語，ドイツ語，タガログ語，ポルトガル語. 法廷通訳に興味をお持ちの方や実...

http://www.abletranslations.com/ja/translating.asp
Able Translations - Spanish, Espanol, English, Russian, German ...
建語ガボン語ドイツ語ギリシャ語グジャラート語客家語ハウサ語ヘブライ語ヒンディー語ハンガリー語イボ語イロカノ語インドネシア語イタリア語日本語カッチィ語クルマンジー語韓国語クルド語クウァ語ラオス語, ラテン...

http://www.toho-shoten.co.jp/jbook/4497975215.pdf
広東語の風景
イプ: PDF/Adobe Acrobatと?北語（福州語）に分かれる。使用人口は漢族総人口の 4％強。 7．粤語：広東語として知られ，広州や香港を中心に広東，広西に広く分布して. いる。使用人口は漢族総人口の 5％。ところで，今年 97 年は香港返還という節目の年に当たります...

http://homepage3.nifty.com/rindo03/starthp/subpage21.html
中国語コース概要
コース. 中国長期出張などで、現地語を学びたい、という需要に応えるため、広東語コース上海語コース台湾語コース以上3言語について設置しています。今後、福州語、その他各方言についても設置を検討しています...

http://www.town.agui.lg.jp/12aguiho-mupe-zi/20030215/osirase.html
阿久比町広報～お知らせ
建語・福清語・福州語）. ・トルコ語, ・ロシア語. ・ヴェトナム語, ・インドネシア語. ・タイ語, ・ミャンマー語. ・シンハリ語, ・ドイツ語. ・タガログ語, ・ポルトガル語. ・最高裁ホームページ · もどる. ごみ分別収集レポート（1月...

http://hirumesiya.exblog.jp/
昼飯屋
は福州語で「鴨卵アッロウン」というが、「圧乱」（戦乱を鎮める）と同音であり、しゃれ言葉で「太平 ... また、福州市には「扁肉燕」（福州語ピエンニュッイエン）という、豚肉を叩き潰してサツマイモでん粉といっしょに練り込んだ独特...

http://ryugakudechaina.blog121.fc2.com/blog-entry-2.html
中国で見つけたシンガポール人の恋人

もう少し詳しくいうとシンガポールやマレーシアでは福建語、すなわち福建省南部で使われている言葉を主流に使われており、台湾の言葉とほぼ同じなんだそうです。ちなみに福建語というと一般的にビン南語を指し、福州語や興化語などは指さないそうです。

http://ameblo.jp/860hanausagi/entry-10048821544.html
給食レシピタイピーエン（太平燕）

「タイビンイエン」は、中国福建省福州市の郷土料理。アヒルのゆで卵を入れたスープワンタンのようなものである。アヒルの卵は福州語で「鴨卵アッロウン」というが、「圧乱」（戦乱を鎮める）と同音であり、しゃれ言葉で「太平タイビン」とも言 ...

http://asialanguage.seesaa.net/article/51315483.html
言語[福州語]

アジアで使われている言語＜福州語＞福州語（ふくしゅうご、ホッチエウウア H?k-ci?-u?、英語 Fuzhou dialect、Foochowese、中国語福州話 F?zh?uhu?）は、中国語の方言のひとつで、主に中華人民共和国|中国福建省東部の福州市周辺で話されている言葉で ...

http://increase.blog-house.org/2007/11/post_2.html
ワンタンの作り方

現在のワンタンに使われるスープはとろみのないものが多く、華南では鶏がらスープ、中国ハムのスープなどを基本にしている。華北では器に干しエビ、ネギ、塩、うま味調味料、醤油などを入れておき、そこに茹で汁とともにワンタンを入れる方式もとられて ...

http://roguebb.spaces.live.com/Blog/cns!D8B96032014BD542!2065.entry
歪系虎究?～

福州語（ふくしゅうご、ホッチエウウア H?k-ci?-u?、英語 Fuzhou dialect、Foochowese、中国語福州話 F?zh?uhu?）は、中国語の方言のひとつで、主に中国福建省東部の福州市周辺で話されている言葉である。福州語は、中国語十大方言、もしくは七大方言の ...

http://chinafish.exblog.jp/7160614
CSLPod #94【中】福州自助游

福州?我一个字也听不?，好在当地人也会?普通?私は福州語が全く分かりませんが、幸い福州の人も標準語が話せます。好在 h?o z?i 幸い、都合の良いことに福州? f? zh?u hu? 福州語は中国の方言ですが、中国人が一言も分からないということは、全然 ...

http://blog.kajika.net/?eid=576009
茶を飲まないわけ渡部亮次郎

ビルマ語（ラペッ）、上海語（ズー）- 字は同じ「茶」福州語（ター）- 字は同じ「茶」茶がいつ日本に伝わったのかははっきりしていない。茶は薬用として禅宗の修行に用いられていることから僧侶が関わっているとみられる。かつては栄西によってもたら ...

http://wzfzlx.spaces.live.com/Blog/cns!3C2BF15943D21364!920.entry
ビジネス中国語

そして、授業では学べないことも多く学べますし、完全に中国語と福州語だけの環境になるので語彙量とリスニング力を鍛えるにはもってこいです。学校にいるときは日本人がいるので日本語を喋りますが、福州の友達と居るときと南?の家では完全に中国語だけ ...

http://blog.livedoor.jp/rindo03/archives/50969641.html
感想・アイデア御礼！

ところで、私は学校での専攻は、中国文学でした。その後も福州語を習ったり、中華学校の教師で、あわせて都立大の研究生をしていたときも「中国南部の思想と民俗宗教」がテーマでした。今も日本と中国間のコミュニケーションに関わる考察をしていて、 ...

http://hirumesiya.exblog.jp/2156722/
タイピーエン

中国福建省福州市の郷土料理。「太平燕」これはアヒルのゆで卵を入れたスープワンタンのようなものである。アヒルの卵は福州語で「鴨卵アッロウン」というが、「圧乱」（戦乱を鎮める）と同音であり、しゃれ言葉で「太平タイビン」とも言われる。 ...

http://wzfzlx.spaces.live.com/Blog/cns!3C2BF15943D21364!174
全班同学一起去唱“?拉OK”（クラス全員でカラオケへ）

「もしもし」だけ日本語で言って、その後は超高速な中国語＆福州語でカラオケへのお誘い。「??普通?(標準語を話しましょう)」って言いたくなってしまいますが、私も最近福州語を勉強しているので彼も使ってくるんですね。そんなこんなでなんと、10時半 ...

http://oishii-today.jugem.jp/?eid=32
ワンタン

現在のワンタンに使われるスープはとろみのなかもんが多く、華南では鶏がらスープ、中国ハムのスープなどば基本にしとぅ。華北では、器に干しエビ、ネギ、塩、うまみ調味料、醤油などば入れておき、そこに茹で汁とともにワンタンば入れる方式もとられとぅ ...